Search
  • จอนนี่ ชู้ททูไชน่า

หลังบุพเพฯเปรี้ยงปังทั่วจีน ติ่งจีนก็ขุดหนัง+ซีรี่ย์ไทยกว่า 10 เรื่องมาแนะนำว่อนเน็ต


อย่างที่ทราบกันว่าละครไทยแห่งยุคอย่าง บุพเพสันนิวาส ไม่ได้ฮิตติดลมบนแค่ในไทยเท่านั้น แต่ยังปลุกกระแสไทยฟีเวอร์ในหมู่อาหมวยอาตี๋อีกด้วย แถมตอนนี้ติ่งจีนพากันขุดหนังและละครไทยดีๆมาเขียนกระทู้แนะนำเต็มโลกโซเชียลเลย อย่างล่าสุดก็มี บทความใน Wechat Official Account ของ Sino-Thai BBS 泰国华人论坛ที่มีชาวจีนติดตามกว่า 50,000 คน ก็เข้ามาแนะนำละครรวมทั้งหนังไทยที่ไม่ควรพลาดจ่ากมุมมองของชาวจีนที่รักวัฒนธรรมไทยเช่นกัน เราไปดูกันดีกว่าว่ามีหนังหรือละครเรื่องไหนบ้าง...


กระทู้ที่ว่านี้ เริ่มต้นด้วยการเขียนแนะนำละครไทยหลายสิบเรื่องที่ออนแอร์ไปเมื่อ 2017 ที่ผ่านมาและสร้างเสียงกรี๊ดกร๊าดในกลุ่มติ่งละครไทยยิ่งนัก โดยละครซีรี่ย์ก็มาจากทั้งช่องน้อยสี มากสี และช่องเคเบิ้ลต่างๆ ครบรสทั้งโรแมนติก ดราม่า คอมเมดี้ ฯลฯ ซึ่งได้แก่


1. เพลิงบุญ 《道德的火焰》

ละครโทรทัศน์แนวดราม่า จากบทประพันธ์ของ กฤษณา อโศกสินหรือสุกัญญา ชลศึกษ์ นำแสดงโดย ณวัฒน์ กุลรัตนรักษ์ (รับบทเป็นฤกษ์) ราณี แคมเปน (พิมาลา)และเจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ (ใจเริง) ออกอากาศทางช่อง 3 และช่อง 33 HD ละครเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของความสัมพันธ์ของสองหญิงหนึ่งชาย สะท้อนปัญหาความมักมากของพระเอก และความอยากได้อยากมีซึ่งไม่มีที่สิ้นสุดของใจเริง จนสุดท้ายเรื่องราวลงเอยด้วยการแย่งชิงสามีของเพื่อนรักที่คอยช่วยเหลือมาตลอด จึงเป็นที่มาของชื่อ เพลิงบุญ


2. Side by Side พี่น้องลูกขนไก่ 《极限S:羽毛球篇》

ละครเรื่องนี้เป็นหนึ่งในซีรีย์ชุด Project S The Series ซึ่งเป็นผลงานของทีมผู้สร้าง Hormones The Series ออกอากาศช่อง GMM 25 นำแสดงโดย ธนภพ ลีรัตนขจร (รับบท ยิม) และวงศ์รวี นทีธร (โด่ง) ความน่าสนใจอยู่ที่ละครเรื่องนี้เลือกที่จะเล่าเรื่องราวความรักและสายสัมพันธ์ระหว่างลูกพี่ลูกน้องผ่านกีฬาแบตมินตัน ทั้งซึ้งและฮากับความไร้เดียงสาของผู้ป่วยออทิสติก (ยิม) ผู้มีศักดิ์เป็นลูกผู้พี่ ตอนจบผู้สร้างได้คล้ายปมความขัดแย้งของเรื่องราวรุ่นแม่และรุ่นลูกไว้ได้อย่างกินใจผู้ชมทีเดียว


3. หลงไฟ 《火之迷恋》

ละครแนวเมโลดรามา จากปลายปากกาของกฤษณา อโศกสิน ผู้แต่งเพลิงบุญ ฯลฯ ออกอากาศผ่านช่อง GMM 25 นำแสดงโดยพิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์ (รับบท ก้านแก้ว) ปฐมพงศ์ เรือนใจดี (กุญชร) มชณต สุวรรณมาศ (ชาลา) หลงไฟเป็นเรื่องราวของก้านแก้วนักศึกษาปีสุดท้ายที่ต้องดิ้นรนเพราะพ่อแม่ยากจนและยังถูกลุงที่อาศัยอยู่ปล้ำ จึงตัดสินใจเป็นสาวเอสคอร์ท “ถึงแม้จะรู้ว่าไฟ คือความร้อน แต่บางคนก็ยังยอมที่จะใช้ชีวิตอยู่กับมันเพื่ออาศัยความอบอุ่นดำรงชีวิต จนกว่าไฟนั้น...จะเผาผลาญตัวเองจนมอดไหม้”


4. คลื่นชีวิต 《人生波动》

ละครแนวดราม่า ดัดแปลงมาจากนวนิยายในชื่อเดียวกันของกรุง ญ. ฉัตร นำแสดงโดย ปริญ สุภารัตน์ (รับบท สาธิต) อุรัสยา เสปอร์บันด์ (จีราวัจน์) ออกอากาศช่อง 3 และ 33 HD เรื่องราวสุดดราม่าเริ่มต้นเมื่อจีราวัจน์ ดาราสาวผู้มีชื่อเสียง เป็นข่าวกับชายหลายคนจนโดนตราหน้าว่าเป็นผู้หญิงแรงกร้านโลก วันหนึ่งเธอโดนสามีใหม่ของแม่วางยาเพื่อข่มขืน แต่เธอหนีออกมาได้ และเพราะฤทธิ์ยาจึงทำให้เธอขับรถชนแฟนสาวของสาธิตเสียชีวิต สาธิตไม่ยอมรับว่าเป็นอุบัติเหตุและไม่ยอมให้อภัย จึงพยายามที่จะแก้แค้นเอาคืนเธอ จนสุดท้ายความแค้นก็แพ้ให้ความใกล้ชิดจนแปรเปลี่ยนเป็นความรัก


5. เพลิงพระนาง 《爱之火》

ละครแนวดราม่าย้อนยุคของค่ายกันตนา ดัดแปลงเนื้อเรื่องบางส่วนจากหนังสือ เที่ยวเมืองพม่าพระนิพนธ์ของสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ และหนังสือ พม่าเสียเมือง ของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช ออกอากาศช่อง 7 HD นำแสดงโดย เคลลี่ ธนพัฒน์(เจ้าหลวงเมืองคุ้ม) จีรนันท์ มะโนแจ่ม (เจ้านางเสกขรเทวี) พัชราภา ไชยเชื้อ (เจ้านางอนัญทิพย์) เพลิงพระนางเป็นเรื่องราวสมมติแย่งชิงอำนาจซึ่งนำไปสู่ความล่มสลายของบ้านเมือง และความฝักใฝ่ในอำนาจของหญิงงามเจ้านางอนัญทิพย์


6. น้ำเซาะทราย 《浪淘沙》

บทประพันธ์โดย กฤษณา อโศกสิน ออกอากาศช่อง 7 HD นำแสดงโดยนำแสดงโดยศรราม เทพพิทักษ์ (ภีม) สุวนันท์ ปุณณกันต์ (วรรณนรี) โสภิตนภา ชุ่มภาณี (พุดกรอง) เป็นเรื่องราวสะท้อนปัญหาครอบครัวและการต่อสู้ของผู้หญิงเพื่อเรียกร้องสิทธิความชอบธรรม และทำให้เห็นภาพอันชัดเจนของคนที่ผิดศีล คือเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสามีคนอื่น "ความรักเป็นเรื่องของจิตใจและความรู้สึกเป็นเรื่องที่ไม่มีขอบเขต ไม่มีเหตุผล เป็นความละเอียดอ่อนที่ไม่อาจหยุดยั้งข้ดขวาง แล้วถ้าความรักกลายเป็นสงคราม กลายเป็นเม็ดทรายที่ซึมซับ ความชาชินเบื่อหน่ายไว้จนเกินกำลัง อวสานของความรักบทนั้นจะเป็นอย่างไร


7. เล่ห์ลับสลับร่าง 《换错身爱对人》

ละครแนวรักตลกกึ่งแฟนตาซี ประพันธ์โดยนรอินทร์ ออกอากาศทางช่อง 3 และช่อง 33 HD นำแสดงโดย ณเดชน์ คูกิมิยะ (รามิล ทุ่งพระเพลิง )และ อุรัสยา เสปอร์บัน (เภตรา ภาวดี) เนื้อเรื่องเล่าถึงผู้หมวดหน่วยจู่โจมพิเศษผู้ห้าวหาญและดาราสาวผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง ทั้งคู่ต่างคิดว่าตัวเองเหนือกว่าเพศตรงข้าม แต่โชคชะตาก็เล่นตลก เมื่อทั้งคู่ต้องมาสลับร่างเพื่อเรียนรู้ชีวิตของกันและกัน จนสุดท้ายทั้งคู่ต่างก็เกิดความชื่มชมอีกฝ่ายและเกิดความผูกพันขึ้น


8. ชายไม่จริงหญิงแท้ 《不是男人是女人》

ละครโทรทัศน์แนวโรแมนติก-คอมเมดี ออกอากาศทางช่อง ONE นำแสดงโดย ฉันทวิชช์ ธนะเสวี (ภาค) ดาวิกา โฮร์เน่ (ริน/ซิน) ชลาทิศ ตันติวุฒิ (เคน) เรื่องราวของริน สาวสวยนักช้อป ซึ่งอยู่ดีๆ บริษัทที่ทำงานก็ล้มละลายทำให้เธอบังคับเจอกับเจ๊เคน เกย์ร่างท่วมซึ่งแนะนำให้เธอปลอมเป็นสาวประเภทสองและเข้าประกวดจนได้รับ Miss Queen Beauty 2017 โดยความเข้าใจผิดว่าเธอเป็นกระเทยซึ่งเหมือนสาวแท้จึงทำให้เธอทวีความมีชื่อเสียง จนได้พบกับภาค ซึ่งท้ายทั้งคู่ก็ก้าวผ่านความเข้าใจผิดและตัดสินใจคบหากัน


9. รากนครา 《城之源》

ละครอิงประวัติศาสตร์ดินแดนล้านนา หัวเมืองเหนือสยามในสมัยรัชกาลที่ 5 ออกอากาศทาง ช่อง 3 นำแสดงโดย ณฐพร เตมีรักษ์ (เจ้าแม้นเมือง) ปริญ สุภารัตน์ (เจ้าศุขวงศ์) นิษฐา จิรยั่งยืน (เจ้ามิ่งหล้า) เรื่องราวของ เจ้าศุขวงศ์ แห่งเมืองเชียงพระคำ เกิดตกหลุมรัก เจ้าแม้นเมือง หญิงสาวผู้ยึดมั่นรักแผ่นดินและแน่วแน่ในอุดมการณ์ของบรรพบุรุษ ที่ต้องการให้เชียงเงินได้เป็นเอกราชจากสยาม ซึ่งมีน้องสาวต่างแม่คือ เจ้ามิ่งหล้า หญิงสาวผู้เอาแต่ใจและอิจฉาริษยาที่พี่สาวมีชายหนุ่มมาตกหลุมรัก เจ้ามิ่งหล้าจึงวางอุบายดึงเจ้าศุขวงศ์มาใกล้ชิดตัวและวางแผนทำให้เจ้าแม้นเมืองเข้าใจผิด จนเกิดเป็นรักสามเส้า โศกนาฏกรรมทางความรักจึงอุบัติขึ้น โดยมีแผ่นดินเกิดเป็นเดิมพัน


10. ซ่อนรักกามเทพ《暗恋中的丘比特》

ละครแนวคอมเมดี้หนึ่งในซีรีย์ชุด The Cupids บริษัทรักอุตลุดสร้างจากนิยายชื่อเดียวกันของซ่อนกลิ่น เพื่อฉลองการครบรอบสี่สิบเจ็ดปีของช่อง 3 ออกอากาศช่อง 3 นำแสดงโดย พงศกร เมตตาริกานนท์ (รับบท อังค์กูณฑ์) ฑิฆัมพร ฤทธิ์ธาอภินันท์ (นันทิสา) เรื่องราวของออย สาวห้าวที่สุดประจำบริษัทคิวปิดฮัต ที่ถึงแม้ว่าบอสจะเสนอเงินรางวัล 1 ล้านบาทเพื่อให้เธอหาแฟน แต่เธอก็ไม่สนใจ เนื่องจากบ้านของเธอหวาดระแวงผู้ชายอย่างมาก จนไม่ยอมให้เธอออกจากบ้านหากฟ้าไม่สว่าง เธอจึงไปทำงานสายทุกวันจนบอสต้องบังคับให้เธอย้ายไปอยู่คอนโดของเขา ซึ่งทำให้เธอพบกับอังค์กูณฑ์สถาปนิกหนุ่มหล่อเจ้าของบริษัทออกแบบชื่อดัง และหวั่นไหวจากความใกล้ชิด ทั้งคู่ต้องใช้ความรักเพื่อผ่านด้านแม่ของออยไปให้ได้


นอกจากละครดังแล้ว กระทู้ยังแนะนำภาพยนตร์ไทยอีกกว่าหลายเรื่องให้ติ่งไทยไปตามดูตามเก็บเช่นกัน...อย่าง

1. ฉลาดเกมส์โกง

เรื่องนี้ไม่ต้องบรรยายใดๆ ยอดขายตั๋วเปรี้ยงปังถล่มทลายทั่วจีน พลิกโฉมวงการหนังไทยในสายตาคนจีนทั้งประเทศ ...เพราะไอเดียเนื้อเรื่องมันช่างล้ำ แปลกใหม่ และท้าทายระบบการสอบวัดเข้าสุดโหดหินของสังคมจีนยิ่งนัก เชื่อว่าลึกๆเด็กจีนก็อยากให้มีใครสักคนมาช่วยกอบกู้ชีวิตการสอบที่แสนรันทดแบบน้องออกแบบแอนด์เดอะแก๊งในเรื่อง ละก็ ไม่ต้องบอกคือ ตอนนี้น้องออกแบบดังแบบคิวยาวเหยียดในจีนเรียบบร้อยแล้ว ไปโชว์ตัวออกอีเวนท์ตามหัวเมืองใหญ่ๆของจีนไม่หวาดไม่ไหว นักแสดงอะไรจะโชคดีดังได้จากเรื่องเดียวขนาดน้านนนน


2. ส่มภัคเสี่ยน

อย่าเพิ่งร้องยี้ เฮ้ยยยย ต้องขอบอกว่ารสนิยมการรับชมหนังไทยของคนจีน อาจจะไม่ตรงกับคนไทยซะทีเดียว บางเรื่องคนไทยอาจร้องยี้ แต่ที่จีนเปรี้ยงปังมากและโหลดมาดูกันกระหน่ำก็มี


3. เมืองไทยอะไรก็ได้ Thailand Only

อันนี้คนจีนเค้ามาดูมุขล้อทัวร์จีนจริงๆ กับมุกตลกบ้าบอไม่มีเหตุผลของ แจ๊ส ชวนชื่น ก็แก้เครียดได้ดีดีย์ จนหนุ่มแจ๊สเริ่มจะมีแฟนคลับในจีนเป็นล่ำเป็นสันละนะ ที่แน่ๆคนจีนที่ดูนังเรื่องนี้และเคยมาเมืองไทย ต่างก็ช่วยแก้ต่าง เมืองไทยมันไม่ “เวอร์วัง” แบบในเรื่อง


4. เพื่อน..ที่ระลึก

ผีไทยกับสตอรี่ที่น่าขนหัวลุกของ “เพื่อนตาย” คนจีนต่อให้ทุ่มทุนยังไงก็ก๊อปก็ถ่ายทอดได้ไม่เหมือน บี น้ำทิพย์ เล่นได้เสียวจนนี่เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่หนุ่มสาวเอาไง้ดูกันสองคน หุหุ


5. โอเวอร์ไซส์ทลายพุง

ตำรวจอ้วนในจีนก็มีเยอะไม่แพ้ไทย แต่คนจีนนี่อึ้งเลย ทำไมเมืองไทยกล้าล้อตำรวจ 555


6. สาระแน...เลิฟยู

สั้นๆ ดู…มาริโอ!!!!


จึงเป็นที่น่าภูมิใจ ที่อย่างน้อยก็รู้ว่าสื่อบันเทิงทั้งละครและหนังของไทยหลายเรื่องมีดีแค่ไหน ถึงแม้ว่านี่จะเป็นเพียงกระทู้แนะนำหนังและละคร แต่ก็สะท้อนให้เห็นแล้วว่า ความเป็นไทยก็เปรี้ยงปังในแผ่นดินจีนได้ไม่แพ้หนังชาติอื่นเช่นกัน และมีแนวโน้มว่าชาวจีนจะเริ่มเปิดใจรับเอา เนื้อหา ความคิดสร้างสรรค์ และประเทศไทยมากขึ้นไปอีกเรื่อยๆในกลุ่มคนรุ่นใหม่


ซึ่งก็เชื่อมั่นว่า...ในอนาคตอุตสาหกรรมบันเทิงหนังและละครของบ้านเราจะมีส่วนช่วยผลักดันและส่งเสริมการท่องเที่ยว เศรษญกิจ และการลงทุน จากแฟนคลับแดนมังกร “ติ่งไทย” รุ่นใหม่ๆเหล่านี้อย่างแน่นอน


ที่มาข้อมูล

wechat official account/ 泰国华人论坛

Wikipedia

1,909 views
ต้องการรายละเอียดข้อมูลเพ่ิมเติม ด้านการตลาดจีนออนไลน์

บริษัท ชู้ททูไชน่า มาร์เก็ตติ้ง จำกัด

ห้อง 1722 อาคารพร้อมพันธ์ 3 เลขที่ 3

ถ.ลาดพร้าวซอย 3 แขวงจอมพล เขตจตุจักร

กรุงเทพฯ 10900

เลขประจำตัวผู้เสียภาษี 0-1055-59185-49-2

  • Facebook - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Weibo